多くの言語でマンガが読めるようになりました。お試しください。
注意：自動翻訳ですので細かいニュアンスの違いがあります。ご了承ください。

街は、ごった返してるね。
買い物は、空いてる時期にしたほうがいいかもね。

空いてるといえば、オンシーズンは人気で混みあう赤城と南伊豆の少年自然の家、冬は空いてて狙い目なんだって。
そうなの～！知り合いのコーチが合宿所を探してるの。教えてあげようかな。

うん！空気もおいしいし合宿プランもオススメだよ。
オフシーズンを上手に活用ね！

何が、何パーセントオフなの?!
早く行かなきゃ、歳末セールの話よね?!

横浜市少年自然の家赤城林間学園と南伊豆臨海学園では、「部活動・サークル合宿プラン」を用意しています。ぜひ、ご利用ください。
 

詳細はこちらをクリック　↓
「横浜市少年自然の家オススメ　部活動・サークル合宿プラン」