多くの言語でマンガが読めるようになりました。お試しください。
注意：自動翻訳ですので細かいニュアンスの違いがあります。ご了承ください。
 

ペリーって、横浜で相撲観戦したんだー
「ＳＰＯＲＴＳよこはま」最新号は武道特集なんだね！

オレもなにかやってみたいな。どんな武道がいいかなぁ。
いいね！体験教室もたくさんあるよ。

どの武道にしても、よーーーく考えないとな。一時間くらい考えるべきかもっと考えるべきか……。
君はそんなに慎重だっけ？

君は勘が悪いなぁ。武道といえば「心技体（Shin Gi Tai）」
Shin・Gi・Tai……Thinking Time！なーんてね。
ダジャレか…。

◤横浜スポーツ情報誌「SPORTSよこはま12月号」発行のお知らせ◢
12月号は「横浜の武道」を特集しています。

（こちらをクリック）　↓

 
◤「SPORTSよこはま」定期購読者を募集しています◢
定期郵送をご希望の方は、〒住所･氏名･電話番号をご記入の上、希望号数分の切手（年間6号刊行。1号当たり1冊140円）を同封し、 「SPORTSよこはま郵送希望」と明記の上、読者プレゼント欄記載のあて先までお申し込みください。複数部数を郵送希望される場合、バック ナンバーをご希望される場合は、横浜市スポーツ情報センターまでご連絡ください。
電話045-640-0055　　　 Fax 045-640-0024 　年末年始を除く　9:00～17:00
土曜・日曜日　10：00～16：00